META QUEST
Meta Quest:*家長:*請到此處查看兒童使用時須注意的重要準則和安全警告。使用 Meta Quest 必須擁有帳號,且須遵守包括最低年齡 10 歲(規定可能因國家/地區而異)在內的各項規定。請查看 meta.com/quest/terms 以及位於 meta.com/quest/parent-info 的家長資料頁面。某些應用程式、遊戲和體驗可能適合較成熟的受眾。META QUEST 特性、功能和內容聲明:特性、功能和內容可能隨時變更或撤銷、不支援部分區域或語言,或者受到限制;可能須啟用軟體或服務;可能須遵守其他條款、條件和/或收費。
META QUEST 重要安全須知 https://www.meta.com/quest/quest-2-facial-interface-recall/。
融資選項。您購買 Meta 產品時可能會獲得融資選項。您可在此瞭解更多詳情。
***根據 Qualcomm Snapdragon XR2 Gen 2 和 XR2 Gen 1 在 Meta Quest 2 上的圖形效能比較
RAY-BAN META
Meta AI 和語音指令僅適用於特定國家/地區和語言。請查看本地的開放情形。需要 Meta 帳號和 Meta View 應用程式。僅適用於 13 歲以上的用戶。需要使用搭載 Android 或 iOS 作業系統並具備無線網路存取權限的相容手機。功能和內容可能隨時變更或取消。您可能會需要另外註冊帳號、遵守其他服務條款以及支付額外費用。可能需要進行軟體更新。效能可能會因用戶位置、裝置電量、溫度、網路連線和其他裝置的干擾以及其他因素而有所不同。用戶必須遵守所有適用當地法律和法規,尤其是與隱私有關的規定。可能會干擾個人醫療裝置。查看製造商的《安全和保固指南》和常見問題以取得更多產品資訊,包括電池壽命。
歲末購物季退貨期間延長
於 2024 年 11 月 1 日至 2025 年 1 月 1 日在 meta.com 下單的產品,皆可在 2025 年 1 月 31 日前要求退貨。退貨要求務必於 2025 年 1 月 31 日(當地時間)結束前完成,方符合退貨資格,恕不適用於應用程式、遊戲和禮物卡購買交易。其規定另行以標準退貨條款為準,請參閱《銷售條款》瞭解詳情。
©2024 Meta。
生效日期:2024年4月23日
語音控制功能可讓您在使用 Meta 的智慧眼鏡時,以語音進行操作,例如取得資訊、擷取相片和影片、通話和傳送訊息等等。如果您居住在美國,某些指令將由 Meta AI 處理和執行。您可以在此深入瞭解 Meta AI。
語音互動係指您在透過 Meta 的智慧眼鏡使用語音控制功能時所說的內容,包括如果您不慎啟用語音控制功能,以及您使用語音控制功能時出現的任何背景聲音。
如果您已啟用語音控制功能,Meta 的智慧眼鏡會在偵測到喚醒詞(例如「Hey Meta」或其他適用的喚醒詞)時啟動,以便回應您的語音內容。如果已在應用程式設定中指定以觸控板啟動語音控制功能,您也可以透過按住觸控板來啟動 Meta 的智慧眼鏡,讓智慧眼鏡回應您的語音內容。在回應您要求的期間,您也可以發出其他指令,例如「停止」或「取消」。
當您透過 Meta 的智慧眼鏡使用語音控制功能時,我們會處理您語音的錄音,以將您的說話內容轉譯成文字,也會處理與您語音互動內容相關的資料(例如眼鏡的硬體版本和互動內容相關音訊的長度),以回應您的要求。
系統會預設儲存文字轉譯內容和相關資料來協助改善 Meta 產品。您可以隨時前往「設定」變更此預設儲存設定,也可以選擇儲存您的錄音,協助改善 Meta 的產品。啟用儲存功能後,系統就會儲存錄音內容和文字轉譯內容以及來自語音互動的相關資料,以協助 Meta 產品更清楚地瞭解和執行要求。我們會透過機器學習和經訓練的審查人員處理此類資料以改善 Meta 產品。即使關閉儲存功能,您仍然可以使用語音控制功能。您也可以在「語音動態紀錄」中存取和刪除儲存的資訊。
如果在您啟用語音控制功能後,有人透過您的 Meta 智慧眼鏡使用您的帳號,則系統可能會處理該用戶的錄音內容和文字轉譯內容,以及該用戶的語音互動相關資料;而如果已啟用語音互動儲存功能,系統也可能會儲存上述資料。您可以允許其他用戶透過您的帳號使用語音控制功能,前提是這些用戶已透過自己的帳號啟用這項功能,或您是他們的合法授權代理人。
錄音和轉譯內容以及有關您語音互動的相關資料主要用於處理及執行您的要求。根據您的設定,我們也可能會使用已儲存的語音互動錄音和轉譯內容,以及有關您語音互動的相關資料,以協助改善 Meta 的產品。當啟用用於改善產品的語音互動時,我們會透過機器學習和經訓練的審查人員處理資訊以改善 Meta 產品、進行疑難排解和訓練 Meta 產品。
啟用儲存功能時,系統會使用機器學習和經訓練的審查人員來處理錄音和轉譯內容,以及有關您語音互動的相關資料,例如您眼鏡的硬體版本,以及與您互動相關的音訊時間長度。儲存語音互動有助於 Meta 產品更清楚地瞭解和執行要求,並回應各種說話模式、用詞、方言和口音。例如,使用某一區域方言的用戶若啟用語音互動儲存功能,將有助於 Meta 產品更清楚地瞭解和更正確地回應使用該區域方言之用戶的要求。
經訓練的審查人員能有效評估 Meta 產品回應您語音的表現。例如,審查人員可以評估 Meta 的智慧眼鏡是否確實依照「Hey,Meta,下一首歌曲」等指令播放下一首歌曲,並協助改善 Meta 的語音服務,以便隨著時間推移做出更精確的回應。確保產品能夠瞭解及回應各種說話模式、用詞、方言和口音對我們來說相當重要。在辨識機器可能會誤判的語音互動內容時,格外需要經訓練的審查人員的幫助。
我們的團隊由通過審查、訓練有素的供應商以及協助審查儲存錄音的特定員工組成,這些員工和供應商在處理這類資訊時,都必須嚴格遵守相關隱私和帳號安全規定。同時我們也使用控制和監控系統,以確保審查錄音的供應商及員工只能存取完成產品改善訓練作業所需的資訊。為了保護您的隱私,我們會在審查錄音時調整其聲調。
啟用儲存功能後,即使您無意間啟用語音控制功能,我們也會儲存語音互動。若系統偵測到您是無意間透過任何啟動方式啟用語音控制功能,我們會將這些語音互動標示為「誤判」(false wakes)或誤啟用,並在偵測到後 90 天內刪除。錄音和儲存的轉譯內容以及語音互動相關資料會另行儲存長達一年,以協助改善 Meta 產品。您可以在「語音動態紀錄」提前刪除儲存的錄音和轉譯內容。
若要管理語音互動儲存功能:
您可以在此處調整有關錄音以及轉譯內容和語音互動相關資料的儲存功能設定。
共有兩種儲存功能設定:一種用於錄音內容,另一種用於轉譯內容和相關資料。請注意,若關閉有關您轉譯內容和語音互動相關資料的儲存功能,您就無法儲存錄音。
若要瀏覽或刪除「語音動態紀錄」中已儲存的語音互動:
您可以點按 來將其刪除,或點按頂端的「全部刪除」來刪除所有語音互動。刪除錄音和轉譯內容也會刪除與該互動相關的資料。
即使關閉儲存功能,您仍然可以使用語音控制功能。關閉錄音內容和轉譯內容及相關資料的儲存功能後,我們便會在處理後立即刪除您語音互動的所有錄音內容或轉譯內容,這表示您無法聽取、查看或刪除此資訊。我們也不會使用您的語音互動來改善 Meta 產品,而錄音也不會由經訓練的審查人員審核。在您關閉儲存功能之前產生的任何語音互動仍會儲存長達一年,除非您提前刪除。
您可以使用「查看資訊」和「下載資訊」工具來查看和下載已儲存的轉譯內容和相關資料,例如眼鏡序號或語音互動的一般類別。您可以在 Meta View 應用程式存取這些工具。
若要查看和下載資訊: